扬剧经典与数字电影完美融合 4K电影《衣冠风流》首映
原标题：扬剧经典与数字电影完美融合
导语
“浩浩洪流，临高远眺，草木葱茏……”随着“扬剧王子”李政成经典的唱腔响起，银幕上水墨中国画印染开来，逐渐展开一幅极具传统韵味画卷，“衣冠风流”四字熠熠生辉，由此拉开了电影序幕。昨天下午，江苏广电总台荔枝广场六楼1号放映厅内，中国戏剧梅花奖数字电影工程——4K扬剧电影《衣冠风流》在此首映。精良的制作、精彩的唱腔、精到的表演，令全场赞叹“好听、好看、震撼人心”的同时，也感叹：今后可在电影院看扬剧是戏迷的福音，也是扬剧的骄傲。
换种方式看扬剧
4K数字电影《衣冠风流》首映震撼人心
扬剧《衣冠风流》由扬州市扬剧研究所创作演出，由戏剧“梅花奖”“文华表演奖”“白玉兰奖”得主、“扬剧王子”李政成领衔主演，故事以东晋名臣谢安一个人战胜一支军队，凭借超人的智慧和胆略力挽狂澜，避免百姓生灵涂炭的故事为背景，以家国生死存亡之际，谢安一个人分别与皇帝、太后、王大人、郗超、桓温等人物激烈交锋为主线，塑造了谢安识大体、敢担当的文士形象。自2013年6月上演以来，该剧屡获大奖，并通过不断打磨、精心修改及舞台检验，该剧的艺术质量和品位不断提升，成为扬剧新的经典剧目。
“2017年8月3日，4K数字电影扬剧《衣冠风流》在无锡宜兴江南影视中心正式开机。”市扬剧研究所所长李政成回忆说，剧组与主创人员冒着高温酷暑拍摄的场面仍历历在目。据悉，该剧仅用半个月时间高质量完成了现场拍摄工作，历时半年完成后期制作，向广大戏曲爱好者呈现了一部思想精深、艺术精湛、制作精良的扬剧电影。首映现场，剧目演到精彩之处，自发响起的掌声和叫好声，便是对这部作品最直接的认可。
首次“触电”4K技术
并非舞台版拍摄，编剧舞美表演精益求精
其实，扬剧是最早拍摄成戏曲电影的地方剧种之一，1959年，上海电影制片厂拍摄了扬剧《百岁挂帅》风靡全国。后来，扬剧陆续拍摄了一些戏曲电影和戏曲录像，还拍摄了首部扬剧电视剧《十把穿金扇》。而此次传统扬剧“触电”4K电影技术，则是百年扬剧史上的首次。
《衣冠风流》并不是简单地将舞台版《衣冠风流》用摄影机记录下来。与舞台版相比，无论是故事内容、表现方式都更为丰富，演员表演、人物塑造也更加细腻，主创团队对该剧从编剧、导演、舞美等方面均进行了全新的打磨与提高。
从电影画面呈现就可以看出，无论皇宫内景、皇城围墙等布景图案，还是林立的石碑、御用的软榻、厚重的三足铜鼎及精细的锦缎内饰，都极具真实的历史感。李政成介绍，为了在镜头下更为完美呈现，对我们演员唱腔、表演的要求也更为严苛，希望这样一部戏曲电影的上映，能让全国观众认识、领略并沉醉于扬剧这一地方剧种独特的艺术魅力。
传统戏曲搭载现代方式
保护传承弘扬地方艺术踏上新平台
值得一提的是，4K扬剧电影《衣冠风流》是中国戏剧梅花奖获奖演员优秀剧目数字电影工程的入选剧目。该工程由中国文联、中国剧协主办，是一项以数字电影的形式记录、宣传中国戏剧奖·梅花表演奖获得者及其代表剧目，弘扬中国传统戏曲艺术的全新艺术工程。
在江苏省演艺集团总经理、省戏剧家协会主席柯军看来，《衣冠风流》剧能够入选该项目，不仅是对获奖演员艺术造诣的认可，也是对该剧目思想性、艺术性、品质性的充分肯定。他表示，利用电影传播快、渠道多、形式活、受众广、保存久的特点，随着电影《衣冠风流》上映，扬剧将踏上一个新的展示平台，为扬剧这一国家级非物质文化遗产的保护、传承和弘扬，打下坚实的基础。
通讯员 汤玉祥 记者 王璐
名词解释
4K数字电影
目前分辨率最高的数字电影，相对于国内大多数2K数字电影清晰度更高。同时，4K标准中，观众观赏视野是2K标准的两倍，达到60度，接近正常的视觉范围，更加接近剧场观看的视觉体验，完美体现舞台纪录片“现场性”特征。
市交管局解江铃集团新能源发展“燃眉之急”
雁塔区2018年“全国科技工作者日”暨科技活动周科普进社区活动拉开帷幕
台州11项 “浙江制造”标准获批立项
“2018年度政法人物”报道评选活动启幕
诸暨“辣妈”直播手工改造闲置衣物，半年吸粉8万多
扬剧经典与数字电影完美融合 4K电影《衣冠风流》首映
市商务局：淮北市召开开放发展专项行动领导小组二季度工作调度会议
关于印发《东营市2018年 东亚飞蝗防控工作意见》的通知
区农业局扎实推进畜禽散养专项整治工作
C罗强奸案最新回应，律师：媒体的相关文件属捏造篡改
更换门头哪里审批
清水塘街道开展“健康人生，绿色无毒”禁毒主题宣传活动
濠江区召开全区海洋与渔业“净海2018”专项执法行动工作会议
“青岛叙事·小港”预告|在共享空间邂逅一场城市画展
总书记心里装着咱老乡
扶贫日·含山在行动——含山县“四大行动”助推秋季攻势
我市安全生产积极对标上海开展危险化学品事故应急演练
陈明捷到大石街调研黑臭河涌整治工作
沈阳师范大学青年交响乐团今晚登场 市民们 云飏阁约起来吧
蒋文红主持召开秋冬季大气污染综合治理推进工作会
导语
“浩浩洪流，临高远眺，草木葱茏……”随着“扬剧王子”李政成经典的唱腔响起，银幕上水墨中国画印染开来，逐渐展开一幅极具传统韵味画卷，“衣冠风流”四字熠熠生辉，由此拉开了电影序幕。昨天下午，江苏广电总台荔枝广场六楼1号放映厅内，中国戏剧梅花奖数字电影工程——4K扬剧电影《衣冠风流》在此首映。精良的制作、精彩的唱腔、精到的表演，令全场赞叹“好听、好看、震撼人心”的同时，也感叹：今后可在电影院看扬剧是戏迷的福音，也是扬剧的骄傲。
换种方式看扬剧
4K数字电影《衣冠风流》首映震撼人心
扬剧《衣冠风流》由扬州市扬剧研究所创作演出，由戏剧“梅花奖”“文华表演奖”“白玉兰奖”得主、“扬剧王子”李政成领衔主演，故事以东晋名臣谢安一个人战胜一支军队，凭借超人的智慧和胆略力挽狂澜，避免百姓生灵涂炭的故事为背景，以家国生死存亡之际，谢安一个人分别与皇帝、太后、王大人、郗超、桓温等人物激烈交锋为主线，塑造了谢安识大体、敢担当的文士形象。自2013年6月上演以来，该剧屡获大奖，并通过不断打磨、精心修改及舞台检验，该剧的艺术质量和品位不断提升，成为扬剧新的经典剧目。
“2017年8月3日，4K数字电影扬剧《衣冠风流》在无锡宜兴江南影视中心正式开机。”市扬剧研究所所长李政成回忆说，剧组与主创人员冒着高温酷暑拍摄的场面仍历历在目。据悉，该剧仅用半个月时间高质量完成了现场拍摄工作，历时半年完成后期制作，向广大戏曲爱好者呈现了一部思想精深、艺术精湛、制作精良的扬剧电影。首映现场，剧目演到精彩之处，自发响起的掌声和叫好声，便是对这部作品最直接的认可。
首次“触电”4K技术
并非舞台版拍摄，编剧舞美表演精益求精
其实，扬剧是最早拍摄成戏曲电影的地方剧种之一，1959年，上海电影制片厂拍摄了扬剧《百岁挂帅》风靡全国。后来，扬剧陆续拍摄了一些戏曲电影和戏曲录像，还拍摄了首部扬剧电视剧《十把穿金扇》。而此次传统扬剧“触电”4K电影技术，则是百年扬剧史上的首次。
《衣冠风流》并不是简单地将舞台版《衣冠风流》用摄影机记录下来。与舞台版相比，无论是故事内容、表现方式都更为丰富，演员表演、人物塑造也更加细腻，主创团队对该剧从编剧、导演、舞美等方面均进行了全新的打磨与提高。
从电影画面呈现就可以看出，无论皇宫内景、皇城围墙等布景图案，还是林立的石碑、御用的软榻、厚重的三足铜鼎及精细的锦缎内饰，都极具真实的历史感。李政成介绍，为了在镜头下更为完美呈现，对我们演员唱腔、表演的要求也更为严苛，希望这样一部戏曲电影的上映，能让全国观众认识、领略并沉醉于扬剧这一地方剧种独特的艺术魅力。
传统戏曲搭载现代方式
保护传承弘扬地方艺术踏上新平台
值得一提的是，4K扬剧电影《衣冠风流》是中国戏剧梅花奖获奖演员优秀剧目数字电影工程的入选剧目。该工程由中国文联、中国剧协主办，是一项以数字电影的形式记录、宣传中国戏剧奖·梅花表演奖获得者及其代表剧目，弘扬中国传统戏曲艺术的全新艺术工程。
在江苏省演艺集团总经理、省戏剧家协会主席柯军看来，《衣冠风流》剧能够入选该项目，不仅是对获奖演员艺术造诣的认可，也是对该剧目思想性、艺术性、品质性的充分肯定。他表示，利用电影传播快、渠道多、形式活、受众广、保存久的特点，随着电影《衣冠风流》上映，扬剧将踏上一个新的展示平台，为扬剧这一国家级非物质文化遗产的保护、传承和弘扬，打下坚实的基础。
通讯员 汤玉祥 记者 王璐
名词解释
4K数字电影
目前分辨率最高的数字电影，相对于国内大多数2K数字电影清晰度更高。同时，4K标准中，观众观赏视野是2K标准的两倍，达到60度，接近正常的视觉范围，更加接近剧场观看的视觉体验，完美体现舞台纪录片“现场性”特征。
市交管局解江铃集团新能源发展“燃眉之急”
雁塔区2018年“全国科技工作者日”暨科技活动周科普进社区活动拉开帷幕
台州11项 “浙江制造”标准获批立项
“2018年度政法人物”报道评选活动启幕
诸暨“辣妈”直播手工改造闲置衣物，半年吸粉8万多
扬剧经典与数字电影完美融合 4K电影《衣冠风流》首映
市商务局：淮北市召开开放发展专项行动领导小组二季度工作调度会议
关于印发《东营市2018年 东亚飞蝗防控工作意见》的通知
区农业局扎实推进畜禽散养专项整治工作
C罗强奸案最新回应，律师：媒体的相关文件属捏造篡改
更换门头哪里审批
清水塘街道开展“健康人生，绿色无毒”禁毒主题宣传活动
濠江区召开全区海洋与渔业“净海2018”专项执法行动工作会议
“青岛叙事·小港”预告|在共享空间邂逅一场城市画展
总书记心里装着咱老乡
扶贫日·含山在行动——含山县“四大行动”助推秋季攻势
我市安全生产积极对标上海开展危险化学品事故应急演练
陈明捷到大石街调研黑臭河涌整治工作
沈阳师范大学青年交响乐团今晚登场 市民们 云飏阁约起来吧
蒋文红主持召开秋冬季大气污染综合治理推进工作会