卢旺达媒体:中非合作是互利共赢的合作典范


中国地质工程集团有限公司在卢旺达北方省鲁林多区建设的灌溉大坝。
国际在线专稿:中国国家主席习近平将于7月22日至23日对卢旺达进行国事访问,这将是自1971年中卢两国建交以来,中国国家主席首次访问卢旺达。卢旺达《新时代报》7月20日刊登了该报记者保罗•纳塔姆巴拉(paul ntambara)的评论文章,文章指出,中非合作是当今国际间合作的成功典范,这种合作以互利共赢、优势互补为原则,开创了南南合作的新模式。以下是文章的中文译文:
中非合作在当今的国际体系中被广泛认为是一个最主要的成功故事,是有建设性和积极意义的互利合作的典范。中非合作推动了非洲发展议程的实施,帮助非洲推进工业化、发展经济并减少贫困,为非洲大陆的繁荣和复兴注入强大的动能,是南南合作的典范。
中非合作论坛为非洲提供了北南合作之外的选择,它已成为中国与非洲之间开展双赢合作和扩大对话与交流的重要平台,有力地增强了发展中国家在国际舞台上的话语权。它对于实现联合国千年发展目标具有非常重要的意义。
中非在经济发展方面具有高度的互补性。目前,有超过2000家中国公司在非洲投资。他们给非洲带来人才、技术、资金、税收和就业,提升了非洲人民的生活水平。中国企业在矿产、基础设施、通讯等领域的投资,极大地促进了非洲的经济发展。
中国是非洲第一大贸易伙伴,中非贸易额已突破2000亿美元。中国在非洲援建基础设施、投资建厂,为非洲人民带去大量物美价廉的中国商品。当然,这种合作并不只是中国单向向非洲输出,非洲也通过向中国出口商品获得了利益。中国对非洲石油、天然气和其他原材料资源的需求,推动了非洲的经济发展,特别是给资源出口型国家的经济发展带来直接或间接的积极影响。
有西方舆论鼓噪说,中国的制造业影响了非洲制造业自身的发展。这种说法其实是夸大其词,没有足够的证据表明中国的制造业影响到了非洲本土的制造业。非洲工业发展的挑战来自于全球,而非单单中国一个国家。
除了贸易和投资,中国还在其他方面给予非洲国家无私的帮助。例如,中国助力非洲国家加强粮食安全和能源保障能力,提供公共医疗援助,建设通讯网络,参与维和行动。难能可贵的是,中国对非洲的慷慨援助,不附加任何条件,真可谓是兄弟般的情谊。
可以预见,中非各领域的合作将不断深化,双方将寻求有特色的、高质量的互利共赢的合作方式,建立更加强大、更加有效、更加可持续发展的伙伴关系。(刘言)

亿晶光电信披违规将被顶格处罚 投资者索赔全面启动
徐锋的创业故事:有态度的人才会种出有态度的瓜
快讯:杜延安主持召开全市招商引资工作调度会
[网评]景龙呈为我们树起了一个学习标杆
我省高校调整学位点撤销30个增列17个
卢旺达媒体:中非合作是互利共赢的合作典范
湖州市商务局关于2018年度“电子商务行业统计监测”、“电子商务企业(园区基地)等级评定和示范单位推荐初审”、“电子商务行业培训”向社会组织转移的公告
国家二级保护动物灰鹤在永修得到救助
资兴:郴州市关心下一代社会实践体验园正式动工
连云区举办2018年基本公共卫生健康教育项目培训班
采花乡|建档立卡户筑就爱心房(图)
明南坚持招商引资“一号工程”不动摇
汨罗市关工委召开关心下一代工作推进会议
烟台选拔205名高层次专业教师 初试通过即现场公布
各位农友请注意!这种肥料冒用他人厂名 发现请举报
宁波百个工地节后陆续复工
2018年艺术统考1月7日开考
太铁发送旅客创历史新高
珠海“三同”干部与双米地村村民结下深厚情谊 大山中回荡着他们的传说
高新区科苑社区计生协开展“欢乐元宵猜灯谜”活动