戏曲演员集体跨界演话剧，《广陵散》不为“蹭热点”

跨界话剧《广陵散》演出剧照。 记者 许魏巍 摄 长江日报融媒体8月27日讯（记者耿愿）一个写意、一个写实，戏曲与话剧这两种看上去完全不同的艺术形式，如何碰撞出火花？26日晚，所有角色均由戏曲演员担纲的话剧《广陵散》在武汉剧院上演。演出前，剧中主创接受长江日报记者采访时透露，戏曲演员们唱念做打的基本功是出演该剧的优势，而绝非简单地“蹭热点”。
跨界话剧《广陵散》演出剧照。记者 许魏巍 摄
　　剧中饰演阮籍的张宏伟，从事京剧专业近50年，他形容这次跨界像“改行”：“话剧与戏曲是两种完全不同的艺术。话剧是在生活的原貌基础上进行再现，而戏曲也尊重生活，但经过艺术地夸张、变形、放大，最终呈现的可能与生活原貌大不同，比如脸谱和程式和生活里完全的不一样，是表现型艺术，二者是完全不同的逻辑。如果你还是架着膀子、带着脸谱化来演话剧，那就没法看了。”
　　所以演员们在《广陵散》中也是一边尝试一边体验。“我们的优势是‘唱念做打’的基本功，但又不能囿于程式化。要把传统的东西放下，让身体松弛下来。”饰演司马昭的刘大可，在用一个“笑”去诠释司马昭的内心世界时，就尝试了完全不同于戏曲艺术的“哑笑”，“这个对我来说非常难拿捏，因为戏曲是夸张的，要听见声音，要有张力，话剧则更细腻”。
跨界话剧《广陵散》演出剧照。记者 许魏巍 摄
　　近些年来，戏曲常常出现于音乐、影视剧等多种艺术形式中。但演员们认为，这次与话剧的融合并非“蹭热点”，而是因为更适合。《广陵散》以魏晋时期“竹林七贤”为主角，他们舞剑、醉酒、抚琴等行为，以及文人的飘逸风度都带有古典气质，因此戏曲演员成了最佳人选。剧本也因为戏曲演员的表演有所调整，加入了唱的部分，“情之所至，歌之咏之，戏曲演员的个人能力就展现得淋漓尽致” 。
　　在张宏伟看来，戏曲的创新，绝不是单纯地用戏曲演员来演话剧这么简单。“戏曲与话剧或者其他形式的融合是否合适，融合程度的拿捏，还需要演员与导演一起不断尝试。”
　　【编辑：祝洁】
　　（作者：耿愿)

---

常德技师学院学生周杏子获2017“技能雏鹰”奖
第四批省知识产权优势培育企业公示名单发布安徽理士电源技术公司入选
​李水华：借鉴先进 聚焦重点 务求实效
关于全市燃煤散烧治理工作第二轮交叉检查情况的通报
东源：抓实“五个突破”推动扫黑除恶出新成果
戏曲演员集体跨界演话剧，《广陵散》不为“蹭热点”
原阳县委书记带领三百县乡干部举行扶贫工作专题集体宣誓再显决战信心
冀东油田青年参加曹妃甸区“七夕”婚恋交友活动
轻松举起1200吨 这个臂力惊人的“手臂”又是武汉造
市工信局组织企业参加第十届APEC中小企业技术交流暨展览会
[壮阔东方潮 奋进新时代]烟台40年5大举措统筹发展
湘潭市2018年燃气燃烧器具气源适配性目录公告（第一批）
全省首届养老护理技能大赛开赛
[社会]乐平市公安交警：查获一名网上逃犯
高港区新增3年全国青少年校园足球特色学校
石家庄市裕华区行政审批为群众提供便捷服务
2018浙江警察学院宁波招生88人 要报名的先了解起来
春节临近，咱丰润的这些拜年讲究你都知道吗？
东海：市领导来我县走访慰问
四川省2018年中央一号文件宣讲电视电话会议召开