东莞故事之四：歌声远去木鱼残 莞人再续百年情
又是一年一度的世界读书日，但说起有着400多年历史，曾经家喻户晓的东莞木鱼书，许多人会一脸漠然：木鱼书是什么书？
原来，木鱼书是国家级非物质文化遗产项目木鱼歌的唱本。木鱼歌曾是东莞的“流行音乐”， 拥有数以万计的爱好者。因此东莞木鱼书，亦几乎家家必备，是东莞民间文学的重要组成部分。可惜的是，世易时移，如今东莞木鱼歌式微，几成绝响，往日盈箱积椟的东莞木鱼书，今日也成断简零编，踪影难觅，濒临消亡。可喜的是，一直以来莞人对此念念不忘终成回响。尤其近十年来，在杨宝霖、张铁文等文史学者，在东莞市文广新局、市文化馆、莞城图书馆等单位的努力下，越来越多的人加入了这项传统文化的传承队伍中来。
前世：东莞木鱼书曾流行海内外
叶梦得在《避暑录话》说，“凡有井水饮处，即能歌柳词。”曾经木鱼歌在东莞的待遇也如柳永的词。“每逢佳节、农闲的时候，在榕树下、厅堂中，妇人们都会围坐在一起，请识字的人按着歌本唱木鱼歌。一听到木鱼歌声，大家就群起围而听之。”杨宝霖回忆说，稍微富裕的人家，往往请当时的明星、以唱木鱼书为职业的盲艺人上门演唱，一唱就是半日，有时连唱几天。
因为木鱼歌的流行，木鱼书也随之应运而出，且几乎是家家必备。杨宝霖考证发现，康熙五十二年之前，东莞木鱼书已很流行。东莞是广东木鱼歌的三大重镇之一，且质量最高。“到民国初，东莞刻木鱼书的书坊至少有9个，一首木鱼歌的唱本刚刚刻印摆上街叫卖，又有新的作品创作出来。”杨宝霖说，他根据海内外现存的木鱼书统计发现，东莞木鱼书共有刻本一百多种、抄本三十余种（同一书名，不同版本，作一种）。国内外研究广东木鱼书的学者，公认广东木鱼书最佳之作《花笺记》《二荷花史》，存世的最早刻本，作者和刻板都来自东莞。
东莞木鱼书过去还是妇女的识字教本和精神生活的读物，其内容大多是改编自前代盛行的历史小说、戏文或是诗词，非常通俗易懂，具有较高的文学价值。张铁文在《东莞木鱼书前言》中说，木鱼书包罗万象，单民间风俗，就随处可见，如今要研究许多东莞旧风俗，可在木鱼书查找，比如《双凤奇缘》中有东莞的求婚习俗。其中很多直接唱东莞人、东莞事，说《金山信》《岳母谏婿》《孤儿忆母》《十八丑》等都是此类，尤其是《金丝蝴蝶》，直接把东莞明代进士王希文、戴铣写进去。
值得一提的是，东莞木鱼书还流行世界各国，不少优秀的版本收藏美国、德国、英国、俄罗斯、荷兰、法国、日本等等国家，这些国家更有不少学者都有研究、挖掘木鱼书。据杨宝霖介绍，在莞人原创作品当中，以《花笺记》与《二荷花史》最富盛名，享誉西欧。《花笺记》更是被德国著名诗人歌德称赞不已。
由于历史原因和受多元化文化的影响，目前木鱼歌和木鱼书日渐式微。往日盈箱积椟的东莞木鱼书，今日也成断简零编，踪影难觅，濒临消亡。可喜的是，东莞对木鱼歌和木鱼书的抢救挖掘、传承一直不曾断绝。其中，杨宝霖、张铁文等本地学者一直在孜孜不倦地研究和推广；东莞群艺馆等单位也编辑出版了《东莞木鱼歌》系列丛书；东莞图书馆、莞城图书馆等近年来也积极搜集与保藏东莞木鱼书，其中木鱼书还成为莞城图书馆的馆藏特色之一。
在学术研究和推广上，杨宝霖是目前研究东莞木鱼歌最权威的学者之一。他专注木鱼歌的研究已有数十载，先后发表了《东莞木鱼歌初探》《<花笺记>研究》《东莞木鱼书研究》（上下）等学术论文。2012年， “杨宝霖讲东莞木鱼书”系列专题讲座在莞城图书馆开讲，历时数月，他用说唱结合的方式，将以东莞为视点，系统地对东莞木鱼书的历史、流传、唱法、取材、体制、语言、刻印等进行详细讲解，以期增强广大群众对东莞木鱼书的认识与重视。
杨宝霖的木鱼书讲座受到市民热捧，上至七十多的老人下至十多岁的初中生都慕名前来听课，甚至还有专家学者也慕名而来，比如英国牛津大学博士，现任中山大学博雅学院副院长及历史学系教授程美宝女士，曾特意从广州赶到东莞来。许多观众都向莞图工作人员反馈道：希望杨宝霖先生能开班授徒，让他们有机会学唱木鱼歌；或是请杨宝霖先生录制木鱼歌，以保存东莞特有的民间文化。为此，杨宝霖也曾开设培训班教年轻人学唱木鱼歌。但遗憾的是木鱼歌不仅仅是简单的唱的问题，诗词不过关也学不了。因此，他教了一年多的时间，却很少人能学会。
在杨宝霖开讲东莞木鱼书同时，莞城图书馆还举行了“摸鱼歌未阕，凉月出林间――馆藏东莞木鱼书精品展”，精选数十种馆藏东莞木鱼书向市民展示。今年3月份，该馆正式启动“馆藏古籍及民国文献数字化”项目，其中就包含了1400多册木鱼书。采访时，该馆工作人员和志愿者正在统计每一本木鱼书的物理数据和纸张酸碱度、残破情况等数据整理；对木鱼书进行拆线、清洁、修复等数字化前工作。据该馆工作人员张伟超介绍，目前已经完成了一半，预计6月份能完成全部木鱼书数字化制作的前期工作，明年市民便可以在该馆籍文献检索系统上检索全部图书内容。
参考资料：东莞群艺馆编《东莞木鱼书》系列丛书、杨宝霖著《东莞木鱼书研究》、莞城图书馆提供的“杨宝霖讲东莞木鱼书”系列讲座图文资料等
（记者 沈汉炎）
湖北建始来渝推介旅游 驱车2.5小时探秘人类始祖源地
持假币“以假换真”咸安一男子自作聪明被拘
推进关于海州露天矿矿山环境治理利用德国促进贷款项目工作会议
协调发展促进区域一体化
衡阳市蒸湘区立新小学食堂及校内改造工程政府采购项目竞争性谈判邀请公告
东莞故事之四：歌声远去木鱼残 莞人再续百年情
仙游各界向盖尾中学一患白血病教师施援手
华飞电子成为纳米材料“单打冠军”
济宁网警提醒：社保卡诈骗套路多 千万别上当
春节假期，全市交警坚守岗位
歌舞庆“五一” 凤岗今年文化惠民首场演出受欢迎
驻市教体局纪检监察组推进“两个责任”落实
走出一条生态养殖致富路
升旗仪式
泰山三里屯将打造文商旅共同体
2018东莞龙舟文化创意节圆满落幕
判后答疑，为这位热心人点赞
2018鄂尔多斯旅游推介会在我市举行
厦门北站设爱心专座 让旅客安心候车
学校开齐开足国家学科课程 完成相应教育教学任务
原来，木鱼书是国家级非物质文化遗产项目木鱼歌的唱本。木鱼歌曾是东莞的“流行音乐”， 拥有数以万计的爱好者。因此东莞木鱼书，亦几乎家家必备，是东莞民间文学的重要组成部分。可惜的是，世易时移，如今东莞木鱼歌式微，几成绝响，往日盈箱积椟的东莞木鱼书，今日也成断简零编，踪影难觅，濒临消亡。可喜的是，一直以来莞人对此念念不忘终成回响。尤其近十年来，在杨宝霖、张铁文等文史学者，在东莞市文广新局、市文化馆、莞城图书馆等单位的努力下，越来越多的人加入了这项传统文化的传承队伍中来。
前世：东莞木鱼书曾流行海内外
叶梦得在《避暑录话》说，“凡有井水饮处，即能歌柳词。”曾经木鱼歌在东莞的待遇也如柳永的词。“每逢佳节、农闲的时候，在榕树下、厅堂中，妇人们都会围坐在一起，请识字的人按着歌本唱木鱼歌。一听到木鱼歌声，大家就群起围而听之。”杨宝霖回忆说，稍微富裕的人家，往往请当时的明星、以唱木鱼书为职业的盲艺人上门演唱，一唱就是半日，有时连唱几天。
因为木鱼歌的流行，木鱼书也随之应运而出，且几乎是家家必备。杨宝霖考证发现，康熙五十二年之前，东莞木鱼书已很流行。东莞是广东木鱼歌的三大重镇之一，且质量最高。“到民国初，东莞刻木鱼书的书坊至少有9个，一首木鱼歌的唱本刚刚刻印摆上街叫卖，又有新的作品创作出来。”杨宝霖说，他根据海内外现存的木鱼书统计发现，东莞木鱼书共有刻本一百多种、抄本三十余种（同一书名，不同版本，作一种）。国内外研究广东木鱼书的学者，公认广东木鱼书最佳之作《花笺记》《二荷花史》，存世的最早刻本，作者和刻板都来自东莞。
东莞木鱼书过去还是妇女的识字教本和精神生活的读物，其内容大多是改编自前代盛行的历史小说、戏文或是诗词，非常通俗易懂，具有较高的文学价值。张铁文在《东莞木鱼书前言》中说，木鱼书包罗万象，单民间风俗，就随处可见，如今要研究许多东莞旧风俗，可在木鱼书查找，比如《双凤奇缘》中有东莞的求婚习俗。其中很多直接唱东莞人、东莞事，说《金山信》《岳母谏婿》《孤儿忆母》《十八丑》等都是此类，尤其是《金丝蝴蝶》，直接把东莞明代进士王希文、戴铣写进去。
值得一提的是，东莞木鱼书还流行世界各国，不少优秀的版本收藏美国、德国、英国、俄罗斯、荷兰、法国、日本等等国家，这些国家更有不少学者都有研究、挖掘木鱼书。据杨宝霖介绍，在莞人原创作品当中，以《花笺记》与《二荷花史》最富盛名，享誉西欧。《花笺记》更是被德国著名诗人歌德称赞不已。
由于历史原因和受多元化文化的影响，目前木鱼歌和木鱼书日渐式微。往日盈箱积椟的东莞木鱼书，今日也成断简零编，踪影难觅，濒临消亡。可喜的是，东莞对木鱼歌和木鱼书的抢救挖掘、传承一直不曾断绝。其中，杨宝霖、张铁文等本地学者一直在孜孜不倦地研究和推广；东莞群艺馆等单位也编辑出版了《东莞木鱼歌》系列丛书；东莞图书馆、莞城图书馆等近年来也积极搜集与保藏东莞木鱼书，其中木鱼书还成为莞城图书馆的馆藏特色之一。
在学术研究和推广上，杨宝霖是目前研究东莞木鱼歌最权威的学者之一。他专注木鱼歌的研究已有数十载，先后发表了《东莞木鱼歌初探》《<花笺记>研究》《东莞木鱼书研究》（上下）等学术论文。2012年， “杨宝霖讲东莞木鱼书”系列专题讲座在莞城图书馆开讲，历时数月，他用说唱结合的方式，将以东莞为视点，系统地对东莞木鱼书的历史、流传、唱法、取材、体制、语言、刻印等进行详细讲解，以期增强广大群众对东莞木鱼书的认识与重视。
杨宝霖的木鱼书讲座受到市民热捧，上至七十多的老人下至十多岁的初中生都慕名前来听课，甚至还有专家学者也慕名而来，比如英国牛津大学博士，现任中山大学博雅学院副院长及历史学系教授程美宝女士，曾特意从广州赶到东莞来。许多观众都向莞图工作人员反馈道：希望杨宝霖先生能开班授徒，让他们有机会学唱木鱼歌；或是请杨宝霖先生录制木鱼歌，以保存东莞特有的民间文化。为此，杨宝霖也曾开设培训班教年轻人学唱木鱼歌。但遗憾的是木鱼歌不仅仅是简单的唱的问题，诗词不过关也学不了。因此，他教了一年多的时间，却很少人能学会。
在杨宝霖开讲东莞木鱼书同时，莞城图书馆还举行了“摸鱼歌未阕，凉月出林间――馆藏东莞木鱼书精品展”，精选数十种馆藏东莞木鱼书向市民展示。今年3月份，该馆正式启动“馆藏古籍及民国文献数字化”项目，其中就包含了1400多册木鱼书。采访时，该馆工作人员和志愿者正在统计每一本木鱼书的物理数据和纸张酸碱度、残破情况等数据整理；对木鱼书进行拆线、清洁、修复等数字化前工作。据该馆工作人员张伟超介绍，目前已经完成了一半，预计6月份能完成全部木鱼书数字化制作的前期工作，明年市民便可以在该馆籍文献检索系统上检索全部图书内容。
参考资料：东莞群艺馆编《东莞木鱼书》系列丛书、杨宝霖著《东莞木鱼书研究》、莞城图书馆提供的“杨宝霖讲东莞木鱼书”系列讲座图文资料等
（记者 沈汉炎）
湖北建始来渝推介旅游 驱车2.5小时探秘人类始祖源地
持假币“以假换真”咸安一男子自作聪明被拘
推进关于海州露天矿矿山环境治理利用德国促进贷款项目工作会议
协调发展促进区域一体化
衡阳市蒸湘区立新小学食堂及校内改造工程政府采购项目竞争性谈判邀请公告
东莞故事之四：歌声远去木鱼残 莞人再续百年情
仙游各界向盖尾中学一患白血病教师施援手
华飞电子成为纳米材料“单打冠军”
济宁网警提醒：社保卡诈骗套路多 千万别上当
春节假期，全市交警坚守岗位
歌舞庆“五一” 凤岗今年文化惠民首场演出受欢迎
驻市教体局纪检监察组推进“两个责任”落实
走出一条生态养殖致富路
升旗仪式
泰山三里屯将打造文商旅共同体
2018东莞龙舟文化创意节圆满落幕
判后答疑，为这位热心人点赞
2018鄂尔多斯旅游推介会在我市举行
厦门北站设爱心专座 让旅客安心候车
学校开齐开足国家学科课程 完成相应教育教学任务