“宣城老城区江淮官话发音人”工程全面启动

    古诗云:“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。”说的就是地域文化给人留下了深刻烙印。方言被称作我国民间文化的“活化石”,然而随着时代的变迁,方言却日渐式微。许多有识之士在大声疾呼:保护方言,刻不容缓。
    全国方言保护工程推进至我市
    据悉,根据教育部语信司、国家语保中心,以及中国语言资源保护工程安徽省项目启动大会的部署,2018年安徽省语保项目15个课题的调查研究工作全面推进,即安徽省的第三批语言资源保护工作。共设宣城、歙县、淮南等15个调查采录点,各调查点需招募、遴选4名方言发音人、3名地方普通话发音人及若干名口头文化发音人。宣城方言保护工程也正由此展开。
    近日,“中国语言资源保护工程·安徽汉语方言调查·宣城点”项目主持人郭辉,已带领项目团队来宣城初步了解情况。“方言保护操作流程很明确,就是请宣城发音人用方言读取规定的材料和讲述本地的民俗故事等,并将此全过程,用录音和录像的方式记录下来,作为宣城方言的档案资料永久性保存在国家数据库。”宣州区西林办事处工作人员冯桂芳说,自己已被委任为宣城执行点的执行人,而整个工作由宣州区教体局牵头协调,并得到市委市政府的高度重视。
几名老居民正在回忆讲述宣城方言,并将被记录入档。
    据了解,中国语言资源保护工程是由教育部和国家语委主管,国家财政支持的重大语言文化工程。旨在全国范围开展以语言资源调查、保存、展示和开发利用等为核心的各项工作。该项保护工程在安徽省规划调查45个县市,现已经顺利完成25个调查点的调查工作。而今年启动的15个调查点,我市位列其中。
    方言好比社会人文dna
    “方言保护很重要,语言的多样性和人类基因的多样性是一个道理,因为每一种方言或语言都蕴藏着独特的文化智慧,而我国又是一个地域辽阔、文化多元的国家,保护好丰富的语言资源十分重要。”项目主持人郭辉教授告诉记者,方言好比社会人文dna,只有做好保护工作,才能为社会人文研究工作打下坚实基础。
    据了解,宣城方言的研究,可以为官话研究以及更高层次的语言比较研究提供第一手资料,同时,还能为方言地理学和方言类型学研究提供极为重要的支撑作用。其中,在语言学的学科建设与发展方面,该研究可以为研究语言的类型特征提供扎实可靠的研究基础,为语言接触理论以及语言接触下语音、词汇、语法结构及其演变的研究提供例证,而各门研究语言的学科都能从中找到自己所需要的语言材料和认识。
    同时,在服务地方发展方面,宣城方言是宣城地域文化的载体,该研究必将有助于人们进一步了解古城宣城的悠久历史文化,利于当地文化产业的开发,为宣城乃至安徽的物质文明和精神文明建设做出积极贡献。通过透视文化,传承历史,珍藏经典,对增强文化自信和文化软实力具有重要意义。此外,本研究能开拓方言文化研究的空间,可广泛用于学校教育、社区活动、政府文化成果展示、媒体地方文化宣传等,尤其是将反映方言文化的戏曲、歌谣、民间故事、莲花落等转换成各种文化娱乐形式,让它走进社区、走进农村,以达到为地方政府和社会大众服务的目的。

“八一”慰问信
文化池州创新研讨会召开 朱鸿 贾瑄出席
市金融扶贫现场观摩会召开
市领导调研枞阳县市场监管工作
脱贫摘帽,他们为何能“快”一步——湖南12个县(市、区)脱贫摘帽综述
“宣城老城区江淮官话发音人”工程全面启动
虢正贵刘革安参加市七届人大二次会议代表团分组讨论
我市8家基层法院集中宣判涉毒案件
网上非法代理私彩非法经营判刑罚金
我市推进普职融通搭建学生成才“立交桥”
阜宁县阜城街道 防汛防旱措施实防巡勤
泸水山体滚石砸中民房2死3伤
大智教育集团创始人、董事长张维东:企业是城市的经济类名片企业家是名片的设计者
灌南:创新居保医保征缴新模式暖民心
拥抱新时代 扬帆新征程 ——2018教职工元旦文艺晚会隆重上演
福田模具公司总经理张国勤谈“新旧动能转换”
合肥经开区:实施老旧小区改造 改善居民生活环境
“老赖”拒不还款,结果没了脸
全市纪检监察系统贯彻落实中央巡视反馈意见整改落实工作动员会召开
市委第五巡察组向市食药监局党组反馈巡察情况