鲁迅与但丁昨“跨时空对话”
■ 首席记者 周能兵
本报讯 中国现代文学奠基人鲁迅和现代意大利语的奠基者但丁这两位世界级文豪，穿越600余年的时空，跨越万水千山在绍兴“相聚”。昨天上午，鲁迅与但丁“跨时空对话”国际文化交流活动在浙江越秀外国语学院举行，鲁迅长孙、鲁迅文化基金会会长周令飞和但丁后裔、天文学博士瑟本雷诺·蒂·瑟杰·阿利格耶里亲切握手，俩人坐在一起，对着鲁迅和但丁的图像拍照。
但丁故居基金会主席、佩斯卡拉大学终身教授安东尼奥·索内拉，意大利但丁知名研究专家卢卡·马科齐教授，鲁迅文化基金会副会长、绍兴分会会长李露儿等400余人参加对话活动。
700多年前的马可·波罗不远万里来到中国，成为中意两国交流的友好使者。鲁迅与但丁虽然没有见过面，但是两位文豪有着多重的契合，他们的精神相互联系，两位文学巨人跨越时空进行“对话”，是中意两国人民相互理解、相互尊重、友好交往的缩影和象征，延续着两国人民的深厚友谊。
周令飞说，但丁是意大利伟大诗人、现代意大利语的奠基者，也是欧洲文艺复兴运动的开拓者、先行者。鲁迅对意大利文学和但丁十分关注。早在青年时代留学日本期间，他就接触到了意大利文学。1907年，26岁的鲁迅开始从事文学活动时与同学筹办的一本文学刊物《新生》，就得名于但丁的同名诗集。在同年撰写的论文《科学史教篇》和《摩罗诗力说》中，鲁迅就谈到了意大利和但丁。从那时起，鲁迅已经在内心与但丁展开了一场跨时空的对话。这次，鲁迅对话但丁，不是停留于回味历史，而是着眼于今天怎样继承、弘扬先人的文化遗产与传统，并推动两国文化的交流。
但丁后裔瑟本雷诺·蒂·瑟杰·阿利格耶里介绍了自己穿越丝绸之路的经历，讲述了自己从意大利罗马到中国北京的摩托车之旅，流露出但丁后裔对中国的热爱和尊敬。
慈利县荣获“全省畜禽水产品质量安全示范县”称号
以担当作为书写新时代答卷——济南市担当作为“出彩型”好干部好团队典型代表发言摘登
夏季高温，用电更需注意安全
90后女孩的“甜蜜青春”
清华北大等50余所名校在辽校友有“家”了
鲁迅与但丁昨“跨时空对话”
市三小举办10岁“成长礼” 让学生争做新时代好少年
秀洲消防开展“进军训”活动 2000余名新生喜获“消防礼”
淄川 桓台 2018中小学报名时间确定
云霄下河：提高“识邪，防邪，反邪”能力
我市组织企业和农民合作社参展省绿博会
宝安爱心医院及社康中心设“歇脚屋”
垃圾论文泛滥，板子该打向谁？
持续发力 深入整治“散乱污”企业
四省展演 宛梆受邀
聊城度假区公安打掉一起黑恶势力 3名嫌疑人被刑拘
注意绕行！2018一级建造师资格考试遇上自行车赛
辰溪将整治城区户外广告
古色古香的百里画廊生态旅游木屋开放
建湖县芦沟镇 加快推进村庄撤并试点
本报讯 中国现代文学奠基人鲁迅和现代意大利语的奠基者但丁这两位世界级文豪，穿越600余年的时空，跨越万水千山在绍兴“相聚”。昨天上午，鲁迅与但丁“跨时空对话”国际文化交流活动在浙江越秀外国语学院举行，鲁迅长孙、鲁迅文化基金会会长周令飞和但丁后裔、天文学博士瑟本雷诺·蒂·瑟杰·阿利格耶里亲切握手，俩人坐在一起，对着鲁迅和但丁的图像拍照。
但丁故居基金会主席、佩斯卡拉大学终身教授安东尼奥·索内拉，意大利但丁知名研究专家卢卡·马科齐教授，鲁迅文化基金会副会长、绍兴分会会长李露儿等400余人参加对话活动。
700多年前的马可·波罗不远万里来到中国，成为中意两国交流的友好使者。鲁迅与但丁虽然没有见过面，但是两位文豪有着多重的契合，他们的精神相互联系，两位文学巨人跨越时空进行“对话”，是中意两国人民相互理解、相互尊重、友好交往的缩影和象征，延续着两国人民的深厚友谊。
周令飞说，但丁是意大利伟大诗人、现代意大利语的奠基者，也是欧洲文艺复兴运动的开拓者、先行者。鲁迅对意大利文学和但丁十分关注。早在青年时代留学日本期间，他就接触到了意大利文学。1907年，26岁的鲁迅开始从事文学活动时与同学筹办的一本文学刊物《新生》，就得名于但丁的同名诗集。在同年撰写的论文《科学史教篇》和《摩罗诗力说》中，鲁迅就谈到了意大利和但丁。从那时起，鲁迅已经在内心与但丁展开了一场跨时空的对话。这次，鲁迅对话但丁，不是停留于回味历史，而是着眼于今天怎样继承、弘扬先人的文化遗产与传统，并推动两国文化的交流。
但丁后裔瑟本雷诺·蒂·瑟杰·阿利格耶里介绍了自己穿越丝绸之路的经历，讲述了自己从意大利罗马到中国北京的摩托车之旅，流露出但丁后裔对中国的热爱和尊敬。
慈利县荣获“全省畜禽水产品质量安全示范县”称号
以担当作为书写新时代答卷——济南市担当作为“出彩型”好干部好团队典型代表发言摘登
夏季高温，用电更需注意安全
90后女孩的“甜蜜青春”
清华北大等50余所名校在辽校友有“家”了
鲁迅与但丁昨“跨时空对话”
市三小举办10岁“成长礼” 让学生争做新时代好少年
秀洲消防开展“进军训”活动 2000余名新生喜获“消防礼”
淄川 桓台 2018中小学报名时间确定
云霄下河：提高“识邪，防邪，反邪”能力
我市组织企业和农民合作社参展省绿博会
宝安爱心医院及社康中心设“歇脚屋”
垃圾论文泛滥，板子该打向谁？
持续发力 深入整治“散乱污”企业
四省展演 宛梆受邀
聊城度假区公安打掉一起黑恶势力 3名嫌疑人被刑拘
注意绕行！2018一级建造师资格考试遇上自行车赛
辰溪将整治城区户外广告
古色古香的百里画廊生态旅游木屋开放
建湖县芦沟镇 加快推进村庄撤并试点