成都女孩画72幅熊猫漫画 用童趣“留住”四川方言

在四川，有一种指路叫“抵拢倒拐”，有一种酸味叫“遛酸”，有一种青蛙叫“切猫儿”，有一种奋斗叫“雄起”……这些四川人的生活用语，在外地人听来，常常是一个大写的“懵圈”。为让更多人能够了解和熟悉四川话，以及表现四川方言背后的乐观包容的川人精神，就读于成都市实验小学六年级的女孩姚果果，利用寒假时间，手绘72幅熊猫“爆笑”漫画，向大家图文并茂地普及了一把方言文化。
“四川方言讲出来常常会给人很好玩，很喜剧的感觉，所以我的画也是自带笑点。”姚果果说，她的创作几乎都来自自身的经验和感受，在部分词汇的理解上，果果还会和妈妈产生分歧。比如“雄起”，果果妈妈认为，大家一喊“雄起”，就会联想到当年四川全兴队的加油口号，所以她建议果果画一只正在踢足球的熊猫。但作为00后的果果认为，“雄起”就是要加油学习，尤其是拿下难懂的“c语言”，于是她画了一只正在电脑前研究“c语言”的熊猫，“面对困难不轻言放弃，这就是‘雄起’。”
对不少成都的00后而言，无论在学校还是回到家里，他们最常交流的方式都是普通话。姚果果说，虽然她用漫画诠释了72个方言词汇，但其中部分方言她一开始并没有听过，还是妈妈告诉她，才知道这句四川话要表达的意思。
谈到支持女儿画方言漫画的初衷，果果妈妈表示，每个地方的方言都反映了当地的文化特色和当地人的生活，四川方言，体现出了川人乐观包容，积极向上的精神面貌。对于女儿这一代，随着普通话的推广和普及，一些不常用的方言词汇可能面临即将“消失”的境遇，“用童趣的漫画‘留住’它们，赋予方言更强的画面感，有助于方言和家乡文化的传承与推广。”果果妈妈说，她希望将来女儿无论走到哪儿，都能够讲一口地道的四川话，身上都有家乡文化的烙印，“不忘记故乡的根，永远为自己的家乡而骄傲。”
成都儿童团记者 张瑾 实习记者 胡越
原标题：成都女孩画72幅熊猫漫画 用童趣“留住”四川方言

---

“创文是好事，能出力就出力”
全市环保系统认真组织收看山东省全面展开新旧动能转换重大工程动员大会
市人防办组开展“机关党建标准化建设”主题党日活动
【3·8妇女节】赵庆英：人生的美丽，莫过于孩子灿烂的笑脸
2018汕头（莲华）乡村旅游节暨“美丽乡村·农情莲华”徒步活动元旦启动
成都女孩画72幅熊猫漫画 用童趣“留住”四川方言
今年泰兴市“三区三园”累计竣工亿元以上工业项目59个
我市“重拳”整治有偿补课 12人被处分
灌南县行政审批局建设用地规划许可审批由承诺件转即办件
“首届医生节，祝你们节日快乐”
女性朋友们注意！“笑尿了”不是开玩笑，是一种病，得治！
去年武网冠军加西亚登上光谷量子号 为乘客发月饼，送祝福
推进基层综合性文化服务中心建设 提升文化服务水平
炎陵县启动“扶贫济困 践行友善”社会募捐活动
立体式望吴门初见雏形
市领导现场督查十九大精神社会宣传工作
衡阳市国有建设用地使用权【2018】挂字4号成交公示
石棉县结合石漠化综合治理加强环境保护发展农林特色产业助力脱贫攻坚
海口湛江共画一体化发展“同心圆”
学习贯彻党的十九大精神中央宣讲团报告会在渝举行 陈敏尔作专题报告